Top Abril by Naii

 Aquesta vegada em vaig apuntar al sewalong de "Diario de Naii" per fer un top.
La veritat és que l'experiencia ha estat molt bona... Naii ens va enviar els patrons... no d'un top!!! de molts!!!! Per fer amb tela elastica, o no elastica, amb diferents colls, davant i darreres sencers...o separats....
Molt bona feina Naii!! I moltes gracies!!!
I per cosir-ho... cada dia publicava un pas al seu blog!!

Esta vez me apunte al sewalong de "Diario de Naii" para hacer un top.
La verdad es que la experiencia ha sido muy buena... Naii nos envio los patrones... no de un top!! de muchos!!! Para hacer en tela elastica, o no elastica, con diferentes cuellos, delantero y trasero entero... o separado...
Muy buen trabajo Naii!!! Y muchas gracias!!
Y para coserlo... cada dia publicaba un paso en su blog.

 

I aquí està el meu!!! Que malgrat les explicacions clares, no vaig fer gaire cas al pas de retocar patrons... confiant en que la talla m'aniria bé... i m'ha quedat justissim de pit... la veritat és que no és incomode... de sises és perfecte... PERO ÉS IMPOSSIBLE POSAR-LI UNS BOTONS I TANCAR-LO!!!

Jajajajaja... crec que li regalaré a algú i ja m'en faré un altre!!!

Y aquí está el mio!!! Que a pesar de las explicaciones claras, no hice mucho caso al paso de retocar patrones... confiando en que la talla me iria bien... y me ha quedado bien justo de pecho... la verdad es que no es incomodo... de sisa es perfecto....PERO ES IMPOSSIBLE PONERLE UNOS BOTONES Y ABROCHARLO!!!

Jajajajaja.... creo que se lo regalaré a alguien y me haré otro para mi!!

 I no es que hagi cambiat el patro per fer un coll encara més assimetric... és que el que hi va dins fa que quedi aixi!!

Y no es que haya cambiado el patrón para hacer un cuello todavia más asimetrico... es que lo que va dentro hace que quede así!!!

Em va encantar cosir-lo... i encara que no vaig poder cosir els dies que ens proposava Naii... em vaig sentir acompanyada!!! I és que em estat mooooooltes cosint el top Naii!!!!!!!

Me encanto coserlo... y aunque no pude coser los dias que nos proponia Naii... me senti acompañada!!! Y es que hemos sido muuuuuchas cosiendo el top Naii!!!!

Per ultim em repeteixo per donar-li les gracies a l'organitzadora, MOLTES GRACIES NAII!!!!!!!!!!!!!!!!!

Por ultimo me repito para dare las gracias a la organizadora, MUCHAS GRACIAS NAII!!!!!!!!!!!

AQUÍ PODEU TROBAR LES ENTRADES ALS BLOGS DE LES PARTICIPANTS, MIREU-LOS... VAL LA PENA!!!!

AQUI PODEIS ENCONTRAR LAS ENTRADAS A LOS BLOGS DE LAS OTRAS PARTICIPANTES, MIRARLOS..... MERECE LA PENA!!!